Языки малочисленных народов, проживающих на территории Хабаровского края, относятся к группе тунгусо-манчжурских и палеоазиатских. Родство языков, объясняемое общностью их происхождения, охватывает все стороны и элементы структуры — их фонетику, грамматику, лексику.
Этим языкам присущи красочность и образность. Речь насыщена изобразительными словами: чеху-меху, шур-мур, ара-ара, особенно звукоподражательными.
Самым распространенным жанром фольклора является сказка и предания (легенды).
Можно выделить несколько её видов:
 -   сказки о животных, сказки сатирические или бытовые,сказки чудесные или волшебные,сказки детские,
 -   сказки кольцевые, сказки о героях-богатырях или героико-эпические.

Для сказок характерны стихотворные вставки.
В группе сказок о животных основными персонажами являются лисица, белка-летяга, лягушка, мышь, сова, ворон, маленькие птички, нерпа, навага и т.д., в них большую роль играет человек.

Сатирические сказки дают весьма колоритное развитие темы о способах добычи хитростью себе жены, а также сюжета о глупом и умном брате

В волшебных сказках выделяется цикл сказок о героях с чудесными превращениями - коршуне, под видом которых герой пускается в путь в поисках жены и в конце концов превращается в доблестного охотника. Героико-эпические сказки  о герое Мэргэне - Добром молодце и героине Пудин - Девице-красавице.  

Среди - преданий можно выделить два отличительных вида: исторические сказания о происхождении  родов, их переселениях, межродовых столкновениях и пр., и легенды об охотниках, окрашенные анимистическими воззрениями и представлениями об окружающем мире, пронизанные отголосками тотемистических отношений к таким внушительным представителям дальневосточной фауны, как медведь и тигр. 
 
Для народов Севера, не создавших письменности на своих родных языках - литературным языком является русский, хотя и бесписьменные языки этих народностей сохраняются ими и используются как средство устного общения, особенно в кругах представителей старшего поколения.

В аудио-книгу вошли сказки народов Севера:
Нанайские - рассказывает и озвучивает Келе А.С., г.Хабаровск
Пудин.
Мальчик-сирота.
Почему караси живут только в озёрах.
Негидальские - рассказывают и озвучивают Казарова А. В.; Надеена Д.И.,  с.Владимировка (р-н П.Осипенко)
Заяц и медведь.
Птичка.
Коршун.
Нивхские - рассказывает и озвучивает Кауна Н.И., г.Хабаровск
Лиса и рак.
Ленивая навага.
Женщина-луна.
Орочские - рассказывает и озвучивает Мулинка Н.Н., с.Заветы Ильича (Ванинский р-н)
Сын черта.
Легенда про любовь к природе
Две сестры.
Удэгейские - рассказывает и озвучивает Кялундзюга В.Т., с.Гвасюги (р-н. им.Лазо)
Килае.
Какта Ни.
Гамули.
Ульчские - рассказывает и озвучивает Дечули Л.П.; Дяфу А.И.,  с.Булава (Ульчский р-н.)
Муж, жена, сын.
Медведь и лиса.
Кальдями.
Эвенские - рассказывает и озвучивает Афанасьева У.В., с.Арка (Охотский р-н)
Хитрая лиса.
Скупой глухарь.
Дед и баба.
Эвенкийские- рассказывает и озвучивает Берелтуева Д.М., г.Хабаровск
Лисица и таймень.
Как лисица была пастухом.
Красавица Катэ и отец Дюгдюр.
 
Текст воспроизводится на языках народов и русском

Для прослушивания на компьютере или МР3-плеере.